2004-12-05 最近気になる言葉 雑感 「男気」 広辞苑をひいてみると おとこ‐ぎ【男気・侠気】ヲトコ‥ 男らしい気質。男だての気性。侠気(きようき)。「―に富む」←→女気。広辞苑第五版 とあるので決して間違いじゃないことになるのだが、「男らしい気質」というのはどうあれ、「男だて」を主の意味とするならやはり「侠気」*1の方が感じが出る。 いきな姐さんが「オトコだねぇ」という時は「男らしい」というのとはニュアンスが若干異なると思うし、マッチョというよりもスカッとキリッとした感じがする。 ま、どうでもいいんですが。 *1:本来は「俠気」か