ウラジミール・ナボコフ「透明な対象」読了

透明な対象 (文学の冒険シリーズ)

図書館から。
美しい文章で書かれた物語のハズなのだが、それが翻訳された時にどのように読まれるかはやはり、読み手の問題なのだろうか。